En 2002 était voté une loi sur la sécurité des barrages au Québec. Plus de 15 ans après, on s’inquiète cependant que cette loi ne soit pas rigoureusement appliquée. Surtout que le réchauffement climatique accélère leur vieillissement. Avec Charles Trahan