On se dirige en plein coeur du Plateau Mont-Royal à Montréal pour aller à la rencontre de la recrue Nimâ Machouf, dans une ancienne sucrerie. Souvent présentée comme l’épouse d’Amir Khadir, Emmanuelle Latraverse veut justement mieux connaître la nouvelle candidate du NPD dans Laurier-Ste-Marie, qui est une idéaliste de la justice sociale, une épidémiologiste engagée, et une fière défenseuse de ses identités, tant perse que québécoise. Le candidat vedette Steven Guibeault, envoyé par les Libéraux dans la circonscription, compromet-il ses chances de se faire élire?  Emmanuelle présente... Nimâ Machouf.