Enquanto os Estados Unidos celebram 250 anos de independência, o Supremo Tribunal trava a tentativa da administração Trump de revogar o direito à cidadania por nascimento, reafirmando a 14.ª Emenda da Constituição. O embaixador António Martins da Cruz sublinha a importância estratégica e económica da relação entre Portugal e os EUA, Ana Cavalieri aprofunda as nuances jurídicas da expressão "sob tutela da jurisdição americana", defendendo que a questão não é assim tão linear, enquanto João Maria Jonet alerta para a preocupante partidarização do Supremo Tribunal. No 4 de julho, efeméride dos 250 anos dos EUA, o Elefante na Sala debate também as duas visões conflituantes sobre a história americana, entre o ideal aspiracional e o legado de contradições, e o aproveitamento político que marca estas celebrações numa América cada vez mais dividida.