[To follow along with English subtitles, visit our new YouTube channel, "KEXP Podcasts." Learn more about this episode at www.kexp.org/podcasts/el-sonido/.]

La nueva generación de compositores de Indie folk se construye a sí misma desde las fronteras rotas, viajando a la raíz y transformándola en clave moderna. Son conscientes de las raíces tradicionales de la canción, el innegable legado sociopolítico presente en los songbooks de América Latina, y el crecer con corridos, rancheras, rock español, cumbias y reguetón. Al mismo tiempo, han crecido con acceso a internet y redes sociales, en una de las eras más exitosas de la música latina y en español.

En nuestro episodio 3, La Nueva Raíz, exploramos el cancionero de Silvana Estrada. La Cancionista, compositora y cantante mexicana nació en Veracruz y creció rodeada de música e instrumentos. Con padres luthiers, Silvana retoma las raíces musicales de América Latina para rescatar las leyendas de nuestro folklore y mezclarlas con sus faros musicales actuales. Su primer álbum en solitario, Marchita, la llevó a ascender rápidamente como la nueva voz de México – presentándose en Europa y Estados Unidos, estableciéndose como portadora de un folk único e íntimo. Durante este viaje sonoro, Silvana nos guía a través de su historia y música fundamental, Augusto Bracho, María Arnal, Guitarricadelafuente, Soledad Bravo y Chavela Vargas son algunos de los artistas con los que se formó. El Sonido Podcast trae un nuevo capítulo de su serie, Cancioneros, con los portes de los artistas Natalia Lafourcade, Laura Itandehui, Ed Maverick, y Araceli Matus, junto a los periodistas musicales Gabriel Plaza y Ernesto Lechner quienes complementan, con visión y perspectiva, una escena vibrante y sólida en todo Iberoamérica.