בליל ה-3 דצמבר 2009, מחנה הפליטים שועפט בירושלים הפך לזירת קרב של ממש, והסתיים ברצח של אדם חף מפשע, שכן שניסה להרגיע את הרוחות. ברצח הורשע ג'מיל סרור, תושב המחנה, שנידון למאסר עולם. - ועד היום, מאחורי סורג ובריח, מנהל קרב עיקש על חפותו. במשך חודשים כתב N12 יובל אראל חקר את הסיפור המדהים שיסופר השבוע בחמישה פרקים - על סכסוך משפחות אלים, רצח של אדם חף מפשע, חקירה משטרתית עם לא מעט בעיות, ואדם אחד שטוען בתוקף שהוא חף מפשע - הכל, בחצר האחורית של ירושלים. רצח מעבר לגדר - הפרק הראשון.