[O Observador está a republicar os três episódios mais ouvidos do ano em cada podcast. Este é de 30 de abril de 2025.] Há 80 anos, a 30 de Abril de 1945, Adolf Hitler suicidou-se com um tiro na cabeça no seu bunker em Berlim. Pouco antes tinha-se casado com a sua companheira, Eva Braun. Esta é a história desse dia.

Trianon: o tratado que humilhou a Hungria em 1920
51:32

Ucrânia, 1986: o desastre nuclear de Chernobyl
35:44

Julgamento de Tóquio: o Japão no banco do tribunal
47:01