L'enquêteur à la retraite Pierre Samson raconte l'importante opération policière Projet 4H qui s'est déroulée en pleine guerre des motards en 1999. Grâce à un informateur, le projet a mené à l'arrestation et la condamnation de quatre têtes dirigeantes des Hells Angels.

Qui est le criminel le plus dangereux? Michel «Mike» Blass
42:02

Tué en service: le jour où mon père a été assassiné
20:26

Un homme en crise sur le pont Pierre-Laporte
35:13