DHZ og Hertha drar til Köln, hvor drømmer knuses og bortefeltet koker. VfL Norwegen drar til Bochum, hvor enda flere drømmer knuses og vennskap forsterkes. Deniz Undav er arvtakeren til Max Kruse. Stuttgart-spissen snakker åpent barnesjokolade, fløtesaus og kebab. Olav fra Bergen opplever tyske fans på sitt beste hos Kaiserslautern. DFB heier på Saudi-Arabia.