Runar elsker at fotballen skal begynne igjen i Bochum, men så blåser dommeren i gang kampen mot Hertha. 1860 München er in the air tonight! Matthew Collins skal herje på løvenes midtbane. Magdeburg får en brutal førsteomgang hjemme mot Eintracht Braunschweig: 0-4 til pause og rødt kort i bagasjen. Waldhof Mannheim sørger over tapt ølsponsor og nedlagt bryggeri, men en omflakkende backpacker fra Luxembourg gir dem mål å juble for!