Un conflit entre FritoLay et Loblaws fait que tes chips préréfées ne se retrouveront plus chez Maxi et Provigo.

Maxim Lapierre parle de la fierté d’un père quand t’es coach du Canadiens.

Mme Thérèse confond Mesures d’urgence et Mesures de guerre !