Comment un itinérant avec des enjeux de santé mentale est devenue empereur des États-Unis! Martin dénonce le comportement de certains parents qui met en péril l'avenir du hockey mineur.  Le débat du jour porte sur la solidarité au travail : accepteriez-vous de gagner moins d'argent pour permettre l'embauche de meilleurs collègues.