Mislukte flirtpogingen, geslaagde versiertrucs en de ongeschreven regels over sms’en na een eerste afspraakje: de zussen duiken in de wondere wereld van het daten. Van het oldschool aanvragen op de speelplaats vroeger tot de hedendaagse jungle van fixes, benchsitters en friends with benefits (kan Gen Z helpen met die termen, want Annelien en Stephanie zijn wat verdwaald). Ze overlopen de gênantste openingszinnen, spelen het grote date-dilemma-spel én stellen een handleiding op vol do’s (een open haard en wijn) en don’ts (langer dan 48u niet antwoorden) voor een geslaagde rendez-vous.