"Ik schaam mij diep", zei Sven Pichal op zijn proces. Onze reporter Annelies Baeten, aanwezig in de rechtszaal, vertelt hoe die woorden overkwamen op de aanwezigen. Chef crimi Pieter Huyberechts legt uit hoe we de strafeis en het gedrag van Pichal nu moeten analyseren. "Ja, er is schuldinzicht. Maar het zal tijd vergen voor de maatschappij dat aanvaardt."

204. Leraar van tot de dood gefolterde Raul (9) getuigt: "Volwassenen die een kind zoiets aandoen, daar keert je maag van om"
41:44

DE INSIDER. Hoe kon landbouwer vanuit de cel een moord op zijn ex beramen? "Nood aan speciaal regime voor bepaalde gevangenen"
13:44

203. De moordzaak in Mechelen die zes landen overspant: "Plots worden de speurders gebeld vanuit Noorwegen"
36:24