"Ik schaam mij diep", zei Sven Pichal op zijn proces. Onze reporter Annelies Baeten, aanwezig in de rechtszaal, vertelt hoe die woorden overkwamen op de aanwezigen. Chef crimi Pieter Huyberechts legt uit hoe we de strafeis en het gedrag van Pichal nu moeten analyseren. "Ja, er is schuldinzicht. Maar het zal tijd vergen voor de maatschappij dat aanvaardt."

207. De stalker en de Queen of Darts: "Hij wou gewoon eens praten. Maar waarom had hij dan een mes mee?"
34:30

Onze reporter bezoekt de grondslapers in de Gentse gevangenis: "Ze slapen tussen muizenuitwerpselen en gebruiken tandpasta om kieren te vullen"
14:48

206. Het carnavalsdrama van Strépy: "Met zijn getunede BMW maakte hij in één klap 88 slachtoffers"
36:57