How do artists capture the limitless beauty and complexity of the natural world? Paddy Woodworth chairs a panel of image-makers, featuring Jane Carkill, Melissa Culhane, Killian Mullarney and Yanny Petters, recorded live at the National Botanic Gardens as part of Dublin Book Festival 24.