»Så er mit Paul Pelosi halloween-kostume klar«. Så muntert kommenterede Donald Trumps politikersøn – Donald Trump Junior - på sociale medier et blodigt overfald, som forleden gik ud over Paul Pelosi, der er gift med den demokratiske toppolitiker Nancy Pelosi. Den kække bemærkning lod Donald Trump Junior ledsage af et billede – af et par underbukser og en hammer. En henvisning til, at Poul Pelosi var næsten nøgen, da overfaldsmanden vækkede ham og slog ham bevidstløs med en hammer. I dagens podcast fortæller journalist Jesper Thobo-Carlsen, som dækker det amerikanske midtvejsvalg, hvordan han med egne øjne oplever, at had og kynisme har forvandlet amerikansk politik til noget, nogen ligefrem kalder en kold borgerkrig.