Air traffic controllers are meant to stop aircrafts from flying into one another... and if they fail, computer systems are installed to warn pilots of a coming collision. But sometimes these humans and computers give conflicting and confusing advice. Who to believe?
When a cargo plane and a Russian airliner collided in just such a situation, the authorities scrambled to work out how to prevent a repeat of the disaster... but a grieving father decided to seek revenge on those he held responsible.
For a full list of sources for this episode, go to timharford.com.

"And it went click" - Dawn of the Working Dead
41:28

Explosives or Sugar? The Deadly Art of Distraction in Putin’s Russia - with Helena Merriman
42:23

Flight of the Fantasist: The Race Around the World - Part 2
41:21