Neste episódio sobre lesões do ligamento cruzado anterior, Miguel Góis, José Diogo Quintela e Ricardo Araújo Pereira examinam várias parafilias, escarnecem de fanfarronice cibernética, lamentam o possível fim da expressão "siga aquele carro!", aderem temporariamente à cientologia, reflectem sobre andar de bicicleta em estrangeiro, e fazem a história exaustiva do reinado da rainha Jane Grey. No fim, recordam uma canção sobre as vantagens de ser só da cintura para cima.