Neste episódio sobre criminalidade violenta e cultura pop, Miguel Góis, José Diogo Quintela e Ricardo Araújo Pereira falam sobre criminalidade violenta e cultura pop. Enfim, parece que estão armados em parvos. Felizmente, há espaço para a popular rubrica "Instrumentos de Escrita Tão Belos Que Provocam Êxtases de Natureza Sexual". No fim, recordam uma rábula sobre um passageiro de avião que é impedido de usar um dispositivo electrónico.