Deze 4th of july begon zo vrolijk, met optochten, het voordragen van de onafhankelijkheidsverklaring en het opstoken van de barbecues. Maar Amerika's verjaardagsfeest werd verstoord door een “Amerikaanse plaag.” Zo omschreef de gouverneur van Illinois het bloedbad in Illinois tijdens de plaatselijke optocht. Pritzker had krachtige woorden, waarbij die van Biden eigenlijk wat schril afstaken.

Bernard en Jan bespreken hoe Amerikanen door het hele land even extra over de schouder keken tijdens het traditionele vuurwerk.