De nacht in de Alphense gevangenis begint om 17u. Dan gaan alle cellen op slot tot 07:30u de volgende ochtend. In alle rust worden Serena en Dija door de lege gangen en zalen van de gevangenis geleid door nachtbewaarders Roy en Pricilla. Aan de hand van verschillende thema’s gaan ze in op het concept ‘buiten’ dat vooral binnen de muren van een gevangenis erg relatief is. Het contact met buiten kan ook in gevangenis, verder worden ingeperkt door middel van isolatie. Met de vestigingsdirecteur van de PI gaan Serena en Dija in gesprek over wat de gevolgen zijn van zo’n eenzame opsluiting.