Neste episódio, Henrique Monteiro e Lourenço Pereira Coutinho partem do debate lançado pelo cantor Dino d'Santiago sobre a letra d'A Portuguesa para refletirem sobre a sua atualidade e viajarem pela história e simbolismo deste e de outros hinos nacionais. A gravação e sonoplastia ficou a cargo de João Luís Amorim.

Naufrágios, invasões e tsunamis: a História e as estórias associadas aos faróis portugueses
51:07

Entre Espanha e França, ao redor dos Pirenéus: a História milenar do discreto reino de Navarra
56:50

“Sangue, suor e lágrimas”: a vida de Winston Churchill, a grande figura da II Guerra Mundial
1:09:39