Quando as notícias das mortes das prostitutas em Lisboa chegam a New Bedford, nos Estados Unidos, ressurge uma dúvida antiga. E se o responsável pelas mortes de 11 mulheres na cidade, onde quase metade da população é descendente de portugueses, não só tiver fugido para Portugal como tiver voltado a matar? E se o “New Bedford Highway Killer” e o “Estripador de Lisboa” forem a mesma pessoa? Nesta altura, são várias as pistas internacionais seguidas pela PJ. Que também vai pôr sob escuta um médico muito suspeito.