Chief Minister Lia Finocchiaro says the $7.4 million cost of the inquest into the death of Kumanjayi Walker is ‘extraordinary’ and has flagged changes under the government's justice reforms to ensure future coronial inquests do not cost that much