Último episódio. Estamos em janeiro de 1984, o assassino de Issam Sartawi vai finalmente começar a ser julgado. As autoridades não esperam surpresas: o homem confessou o crime desde a primeira hora e não deixou de colaborar com a polícia ao longo dos últimos meses, o julgamento vai ser apenas uma formalidade. Percebem que não vai ser bem assim no primeiro minuto da primeira sessão: em vez de se levantar, como exige o juiz, Al Awad vai depor sentado. Falar de pé num tribunal, explica a nova advogada que lhe foi atribuída, é o que fazem os criminosos. E, afinal, ele garante estar inocente.