דניאל רובין הוציאה אלבום שחוגג את החיים אחרי טלטלה עזה שעברה. הכותרת "סוף סוף באמת" מסתירה התמודדות ארוכה וקשה עם התקפי המאניה של אמא שלה, שאושפזה בשלוותא. 
בשיחה עם אסף היא מספרת על הכתיבה החשופה על הנושא, כולל על החשש שההיסטוריה המשפחתית תגיע גם אליה. וגם עיסוק בסוגיה: האם השיר הכי כועס שלה באמת נשמע כועס?

לפלייליסט השירים שהוזכרו בפרק זה

מגיש: אסף ליברמן, הפקה: אניה קלזון, ביצוע טכני: תמיר צובארי, עריכת סאונד: חן עוז