רק רמי פורטיס יכול להגיד בראיון משפט כמו "כולנו יישויות קוונטיות לכודות בתלת מימד". ביצירה שלו - מאז מצא את עצמו ממרר בבכי בפני ערוגת סלרי אחרי אשפוז בבית חולים - הוא מנסה לפרוץ את המציאות התלת מימדית לעבר מציאויות רבות ככל הניתן. הוא מרגיש את היקום כפי שלא הרגיש בעבר, או במילותיו: "אני מרגיש חמלה עצומה. חמלה היא מנוע שלא לימדו אותנו מעולם". 

בראיון עם אסף הוא חוזר לימיו כעוזר תאורן בלהקת "תמוז", דרך תקופת הגלות עם ברי סחרוף באירופה (וגם לויכוח הגדול ביניהם: מי משניהם רצה להיות אריק איינשטיין?) ועד לצעידה המשותפת של שניהם ללב המיינסטרים.

מגיש: אסף ליברמן, מפיקה: אניה קלזון, טכנאית: אלה ניידיונוב, עריכת סאונד: יבגני לייזרוביץ'