גילי יובל היא "משוררת של חיי העבודה" ובאחרונה איגדה את השירים הנבחרים שכתבה לספר: "הפעם עם הקובץ". ב-8 השנים האחרונות היא מתגוררת בלונדון, וה"דיי ג'וב" שלה הוא מנהלת עמותת הידידים הבריטית של מוזאוני האמנות בישראל. איך היא מג'נגלת בין העבודה בעמותה לבין כתיבת שירים; למה בבריטניה מנהלים לא מתקשרים לעובדים אחרי 6 בערב ומקרי התעמרות מטופלים בחומרה, ואילו בישראל קורה ההפך; ואיך הופכים נקודת שפל בקריירה למקפצה למקצוע חדש. סדרה חדשה של הצוללת של גלובס. מגישה: הילה ויסברג. סאונד: ניר לייסט.