והפעם - הצוות יוצא לבדוק האם יש לנו מבטא? ויש בכלל דבר כזה מבטא ישראלי או מבטא עברי? בואו למסע עם צוות תעלומות בזמן שבו נבין למה יש מי שאמרו סיבולת במקום שיבולת, מה חשב אליעזר בן יהודה על המבטא הנכון, ובעיקר - ניסע לבית שאן במאה השניה לספירה, ונראה איך המבטא של היהודים השתנה בהתאם לסביבה שלהם, ולמה זה גם השפיע על המעמד של תושבי בית שאן לרעה. הצטרפו להרפתקאה ונסו לחשוב - האם גם לכם יש מבטא?