A traveler stays in an old hotel and hears persistent scratching sounds, only to discover a horrifying presence beside the bed; a couple encounters unexplained disturbances in a hotel room, from moving shadows to running taps, until a spoken plea brings temporary peace; a household is haunted after an object is brought in from outside, with sightings escalating until the source is removed; an individual brings a roadside deity home for luck, only to suffer nightmares, physical disturbances, and misfortune before realizing the danger and getting rid of it.
一名旅人在老旧酒店听见持续的抓挠声,最终发现床边出现骇人身影;一对情侣在酒店房内遭遇异常现象,从人影到水龙头声不断,直到开口请求才暂时平息;一户人家因带回外物而被灵体纠缠,目击事件不断升级,直至源头被清除;一名男子将路边神像带回家求财,却接连遭遇噩梦与异状,最终才意识到危险并将其处理。