Elke dinsdag spreekt Thomas van Zijl in BNR Zakendoen over ondernemen in het buitenland. Deze aflevering spreekt hij met Esther Janssen, oprichter van Culture Inc en schrijver van het boek Zakendoen van Hier tot Tokio. Wat doe je met je zakelijke contacten in de V.S. als de gekte van de 'fourth of july' losbarst? Hoe feliciteer je iemand waardig, en hoe geef je er tóch nog een leuke Nederlandse kwinkslag aan?