בשבועות האחרונים יצאו מארצות הברית דיווחים לפיהם סין מפעילה, ואף מרחיבה, בסיס מודיעין סודי בקובה, רק 160 ק"מ מחופי פלורידה. הקובנים והסינים מכחישים את הדיווחים, אבל הם מחזירים לרגע את אחת המדינות המיוחדות ויוצאות הדופן בעולם אל התודעה.
יותר משבעים שנה חלפו מאז פידל קסטרו וצ'ה גווארה הנהיגו הפיכה שסחפה את קובה, ובמידה רבה גם את העולם, והיום נמצאת מדינת האי באחד הרגעים הקשים בתולדותיה. מחסור חמור במזון, תרופות וחשמל גורם לתסיסה אזרחית ודוחף מאות אלפי קובנים לעזוב את המדינה.
בפרק הזה ננסה להבין למה למרות הקשיים המהפכה הקובנית שרדה כל כך הרבה שנים והביאה את העם הקובני להישגים חסרי תקדים. נגלה איך מנהיג מזוקן ששרד מאות נסיונות התנקשות מצד ארצות הברית הצליח לתת פייט ולמה כשקובה עומדת במרכז עימות בינלאומי גורל העולם בסכנה
אורח: סבסטיאן בן דניאל
שיר סיום: Diego "El Cigala" & Bebo Valdés- Hubo un Lugar/Cuba Linda