קיץ הוא הזמן שבו מיליונים רבים בעולם עולים על מטוס וטסים ברחבי תבל. אלא שהקיץ הזה שונה מאלו שקדמו לו. השמים, כך נראה, סוערים יותר במערבולות אוויר בגלל משבר האקלים, וגם המטוסים, שהתרגלנו שהם אמצעי הסעת ההמונים הבטוח ביותר שיש, מעוררים עכשיו חששות בעקבות שורת תקלות מדאיגה.
ואם כבר עולים לאוויר, כדאי לשים לב לצבעים ולסמלים שיש על המטוסים. גם הם מספרים סיפור, והוא עוסק במאבקים בינלאומיים, מדינות שרוצות יותר השפעה בעולם ושינויים פוליטיים גדולים.
בפרק הזה ננסה להבין האם באמת מסוכן יותר לטוס, מדוע צריך מדינה, ואולי אפילו כמה, כדי לייצר מטוס נוסעים אחד, ואיך מאבקים גאו-פוליטיים משפיעים על סוג המטוס שאנחנו טסים בו?
אורח: אנשיל פפר
שיר סיום: ג'ירפות 747