מאז שנות התשעים העולם עובר שורה מהירה של מהפכות טכנולוגיות שמגיעות כעת לשיא עם הבינה המלאכותית. הדלק של הטכנולוגיות האלו נמצא הרבה פעמים עמוק בקרקע בדמות מחצבים ומינרלים, שהופכים למשאבים ששווים המון כסף והמון חיי אדם.
לפני כשבועיים היו אלו 200 כורים שאיבדו את חייהם במכרה קולטן - מינרל שחיוני לטלפונים חכמים ולמחשבים. המכרה המדובר מפיק 15% מהקולטן בעולם והוא נמצא במזרח הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו, מדינה שאחראית בעצמה לכמחצית מהקולטן בעולם ולעוד שלל מינרלים ומחצבים.
אזור המכרה, ליד העיירה רובאיה, הוא לא בשליטת ממשלת קונגו אלא בשליטת ארגון מורדים, הבולט מבין עשרות ארגונים שפועלים במזרח המדינה כחלק משורת סכסוכים בין מדינות האזור, קבוצות אתניות שונות ושלל אינטרסים בינלאומיים.
בפרק הזה אנחנו מציצים אל החצר האחורית של הבינה המלאכותית ואל גורלה העגום של אחת המדינות העשירות ועצובות בעולם. ננסה להבין איך הצליח דונלד טראמפ להאיץ את המירוץ לבטן האדמה ולמה למרות רוח הזמן, קשה להחליט מי הטובים ומי הרעים בסיפור המסובך הזה.
אורח: ישי הלפר
שיר סיום: Ofakombolo - Jupiter Bokondji