Two suburban businesses could lose license to sell puppies