Residents have heated debate over housing migrants on the Northwest Side