Number of migrants being bussed to Chicago continues to grow