Man charged in Sunday's West Loop attempted kidnapping