Na vuilniswagens, het geheime depot van de NS en spannende tips komt er een verrassende wending in de zoektocht. Een geheimzinnige brief voor Elin, een mysterieus telefoontje en een ontmoeting met ex-dief Mo brengen een onverwacht einde aan het verhaal van Apie.