Le couple Giroux‑Bertrand a joué un rôle marquant dans l’histoire de Cowansville. Par leur engagement politique, culturel et communautaire, Gabrielle Giroux‑Bertrand et Jean‑Jacques Bertrand ont laissé une empreinte durable dans la municipalité. 

 

Le couple Giroux‑Bertrand a jou&eacute; un r&ocirc;le marquant dans l&rsquo;histoire de Cowansville. Par leur engagement politique, culturel et communautaire, Gabrielle Giroux‑Bertrand et Jean‑Jacques Bertrand ont laiss&eacute; une empreinte durable dans la municipalit&eacute;.&nbsp;
&nbsp;

Un balado où des citoyens, aux premières loges de la mémoire collective de la municipalité, partagent une histoire vivante où se côtoient culture, économie, politique et générations. Un délicieux mélange de souvenirs, d’événements marquants et d’anecdotes.

Un balado o&ugrave; des citoyens, aux premi&egrave;res loges de la m&eacute;moire collective de la municipalit&eacute;, partagent une histoire vivante o&ugrave; se c&ocirc;toient culture, &eacute;conomie, politique et g&eacute;n&eacute;rations. Un d&eacute;licieux m&eacute;lange de souvenirs, d&rsquo;&eacute;v&eacute;nements marquants et d&rsquo;anecdotes.