La complicité entre le réalisateur Étienne Benoit et l’auteur Michel Racicot, de la Société d’histoire de Cowansville, est au cœur de cet épisode. Ensemble, ils reviennent sur les découvertes et les défis qui ont marqué leur travail dans la création de leurs œuvres retraçant l’histoire de la municipalité. 

<p>La complicit&eacute; entre le r&eacute;alisateur &Eacute;tienne Benoit et l&rsquo;auteur Michel Racicot, de la Soci&eacute;t&eacute; d&rsquo;histoire de Cowansville, est au c&oelig;ur de cet &eacute;pisode. Ensemble, ils reviennent sur les d&eacute;couvertes et les d&eacute;fis qui ont marqu&eacute; leur travail dans la cr&eacute;ation de leurs &oelig;uvres retra&ccedil;ant l&rsquo;histoire de la municipalit&eacute;.&nbsp;</p>

Un balado où des citoyens, aux premières loges de la mémoire collective de la municipalité, partagent une histoire vivante où se côtoient culture, économie, politique et générations. Un délicieux mélange de souvenirs, d’événements marquants et d’anecdotes.

<p>Un balado o&ugrave; des citoyens, aux premi&egrave;res loges de la m&eacute;moire collective de la municipalit&eacute;, partagent une histoire vivante o&ugrave; se c&ocirc;toient culture, &eacute;conomie, politique et g&eacute;n&eacute;rations. Un d&eacute;licieux m&eacute;lange de souvenirs, d&rsquo;&eacute;v&eacute;nements marquants et d&rsquo;anecdotes.</p>