Een mevrouw kan door verstijfde heupen alleen nog maar in bed liggen. Orthopeden met veel meer ervaring durven de operatie niet aan, maar de jonge Maarten van der List wel. Hij geeft haar nieuwe heupen, waardoor ze plots weer mee kan doen in het leven. Maar na de revalidatie gebeurt er iets waar hij niet op heeft gerekend.