Host Abigail Haber interviews Hungarian poet Márton Simon and translator Timea Sipos about his work. Includes poems drawn largely from the book, Songs for 3:45 AM, forthcoming in English translation from The Offending Adam Press. The pair also discuss their slam poetry experience. You can find a generous selection of Márton's poems in Timea's English translation free online in Trafika Europe 20 -- right here.

Host Abigail Haber interviews Hungarian poet M&aacute;rton Simon and translator Timea Sipos about his work. Includes poems drawn largely from the book, Songs for 3:45 AM, forthcoming in English translation from The Offending Adam Press. The pair also discuss their slam poetry experience. You can find a generous selection of M&aacute;rton's poems in Timea's English translation free online in Trafika Europe 20 -- right <a href="https://cld.bz/pJTBqwo/142/">here</a>.

Showcasing literature and exploring literary communities across Central and Eastern Europe

Showcasing literature and exploring literary communities across Central and Eastern Europe

The Middle Ground

Trafika Europe Radio - Europe's literary radio station, free online ---

featuring episodes from:   

Dalkey Archive Press: Black on White ---

Spotlighting the EU Prize for Literature ---

Eco-Lit ---

French Forays ---

The Middle Ground ---

Bowery Poetry Speaks ---

Turkish Sofa ---

Women in Translation ---

Swiss Literature Today ---

 

Our website: https://trafikaeurope.org/go/radio ---

 

Contact: editor@trafikaeurope.org

 

Trafika Europe Radio - Europe's literary radio station, free online ---
featuring episodes from:&nbsp; &nbsp;
Dalkey Archive Press: Black on White ---
Spotlighting the EU Prize for Literature ---
Eco-Lit ---
French Forays ---
The Middle Ground ---
Bowery Poetry Speaks ---
Turkish Sofa ---
Women in Translation ---
Swiss Literature Today ---
&nbsp;
Our website: <a href="https://trafikaeurope.org/go/radio">https://trafikaeurope.org/go/radio</a> ---
&nbsp;
Contact: <a href="mailto:editor@trafikaeurope.org">editor@trafikaeurope.org</a>
&nbsp;

Trafika Europe Radio

Europe's literary radio station, free online

Europe's literary radio station, free online

Márton Simon / Timea Sipos: Songs for 3:45 AM

In this episode, Andrew Singer speaks with Swedish author, Marit Kapla, about her EUPL nominated novel Love in Swedish. They discuss the intersection of documentary filmmaking and journalism with literature as well as Swedish literature on a broader scale. Check out our Women in Translation episode with Marit Kapla in which she discusses her novel, Osebol.

Please like, comment, and share this podcast to help us find a larger audience. If you're financially able, you can contribute to our Patreon, our GoFundMe, or make a one-time donation by emailing trafikaeurope@gmail.com. Thanks for listening!  

In this episode, Andrew Singer speaks with Swedish author, Marit Kapla, about her EUPL nominated novel Love in Swedish. They discuss the intersection of documentary filmmaking and journalism with literature as well as Swedish literature on a broader scale. Check out our<a href="https://omny.fm/shows/trafika-europe-radio/marit-kapla-osebol"> Women in Translation episode</a> with Marit Kapla in which she discusses her novel, Osebol. Please like, comment, and share this podcast to help us find a larger audience. If you're financially able, you can contribute to our Patreon, our GoFundMe, or make a one-time donation by emailing <a href="mailto:trafikaeurope@gmail.com">trafikaeurope@gmail.com</a>. Thanks for listening!

Marit Kapla: Love in Swedish

In this episode, Montenegrin author Ilija Đurović talks with host, Andrew Singer, about his EUPL-awarded novel Sampas. This series is a cooperation with the European Union Prize for Literature and other partners. Andrew created the Spotlighting the EU Prize for Literature in the third season of our radio. 

Please like, comment, and share this podcast to help us find a larger audience. If you're financially able, you can contribute to our Patreon, our GoFundMe, or make a one-time donation by emailing trafikaeurope@gmail.com. Thanks for listening!  

In this episode, Montenegrin author Ilija Đurović talks with host, Andrew Singer, about his EUPL-awarded novel Sampas. This series is a cooperation with the European Union Prize for Literature and other partners. Andrew created the Spotlighting the EU Prize for Literature in the third season of our radio. 
Please like, comment, and share this podcast to help us find a larger audience. If you're financially able, you can contribute to our Patreon, our GoFundMe, or make a one-time donation by emailing <a href="mailto:trafikaeurope@gmail.com">trafikaeurope@gmail.com</a>. Thanks for listening!

Ilija Durovic: Sampas

Tunisian-French author Amine Al Ghozzi speaks with host Andrew Singer all about his EUPL-awarded novel, Zindali, the Night of 14 January 2011, focusing on the Tunisian uprising, which led to the Arab Spring across the region. We also enjoy an excerpt from the novel, translated from standard Arabic and Tunisian dialect by Rached Khalifa, performed by Joe Williams. This episoide is fully bilingual (French-English).

Tunisian-French author Amine Al Ghozzi speaks with host Andrew Singer all about his EUPL-awarded novel, Zindali, the Night of 14 January 2011, focusing on the Tunisian uprising, which led to the Arab Spring across the region. We also enjoy an excerpt from the novel, translated from standard Arabic and Tunisian dialect by Rached Khalifa, performed by Joe Williams. This episoide is fully bilingual (French-English).

Márton Simon / Timea Sipos: Songs for 3:45 AM

In 2 playlist(s)

Trafika Europe Radio

Social links

Follow podcast

Recent clips