Pedro heeft een nachtmerrie. Er ligt een pitbull op zijn rug — een gigantisch beest. Hij krijgt geen adem. Zijn het zijn longen die hem iets proberen vertellen? Of is het zijn angst? De jongste tijd voelt hij in elk geval een druk op zijn borst. En die baart hem — ex-roker — zorgen. Aflevering 2 brengt Patiënt Pedro via zijn huisarts naar Prof. dr. Eva Van Braeckel voor een longfunctieonderzoek. 'Ik zit in iets wat op een oude telefooncel lijkt met doorzichtige wanden. Ik krijg een slang in mijn mond en een neusknijper op mijn neus. Het is alsof ik in een aquarium zit. Maar dan zonder water. En zonder fluo-vissen.'