Knezevich ya duerme en una prisión, pero niega tener relación alguna con la desaparición de su mujer Ana María. Mientras tanto, los agentes continúan tratando de localizar el cuerpo de la mujer. Junto al FBI, que también busca a la joven, la Policía viajará a Serbia e Italia, con la esperanza de encontrar los restos de Ana, o de alguna pista que les lleve a ella. Porque, de lo contrario, David podría quedar en libertad...