After nearly four decades, Myer partnered with the Melbourne Cup to sponsor Fashions on the Field. But this year, the department store pulled the pin.