Canberra is releasing the Tamil family from Christmas Island