What's the difference between a mistake and an institutional issue?  It's the difference between a slip where no classified information was shared vs. a server hidden to send thousand of untraced emails.... or perhaps hiding the fact that a President was incompetent to serve in the office.  Those are institutional issues vs. an honest mistake.