Naomi Osaka withdraws from French Open amid media boycott