Accused cop killer shot dead by police in Victoria's north west