JSB WORD DOMINATION: Poet, academic and translator Dr Athambile Masola reflects on the isiXhosa translation of Steve Biko’s I Write What I Like, exploring how Ndibhala Intando Yam restores rhythm, intimacy and political consciousness through language
